Prevod od "nego ništa" do Češki


Kako koristiti "nego ništa" u rečenicama:

Polu jadno, ali bolje nego ništa.
Nic moc, ale lepší než nic
To je za hitne sluèajeve, ali bolje išta nego ništa.
Je to jen nouzové opatření, ale lepší než nic.
Nije kao prvi, aIi boIje išta nego ništa.
Ne tak dobrý, ale lepší neco nežlˇ nˇc.
On je rekao "Raðe sam narkiæ nego ništa. " Vidite što nam to govori?
Odpověděl že radši bude feťák než nickou. Víte co tím říká?
Takvi ste vi muškarci, sve je bolje nego ništa.
Jsou i jiní muži, lepší něco, než nic.
Da, prodaje smeæe, ali bolje to nego ništa.
Vím, že má samý sračky, ale aspoň něco.
Oskudno, ali bolje išta nego ništa.
To pěkně základní, ale lepší nemám.
Kada se ta stvar pojavi radije æu imati šiljak u ruci nego ništa!
Až se tady ta věc zase ukáže... radši bych měl tyč než nic.
Bolje išta nego ništa, zar ne?
Copak to není buď tohle, nebo nic?
Jedva povišen je više nego ništa.
No, mírně je víc než "ne" mírně.
I to je bolje nego ništa.
To je lepší než nic. - To se mýliš.
Pa, bolje išta nego ništa,... i to je sve što dobijaš za sad.
No, je to lepší než nic, což jsem od vás doposud dostal.
Uradili su samo nekoliko takvih operacija.-Bolje nego ništa.
Provedli jen půl tuctu takových operací. Lepší než nic.
Ne puno, ali... bolje nego ništa.
Ne moc, ale lepší než nic.
Prijem je nikakav, ali bolje nego ništa.
Příjem na hovno, ale co na tom záleží.
Ako je torta slasna, nije li bolje ugrabiti jedno parèe nego ništa?
Když je to chutný koláč, není lepší z něho mít aspoň kousek než nic?
Shvatio da sam da je bolje dobiti nove stolice nego ništa.
Došlo mi, že radši budu mít nová křesla než vůbec nic.
Slaba uteha, kad je premija bio Tragaè, ali bolje išta nego ništa.
Slabá útěcha, když cenou byl Hledač, ale lepší než žádná útěcha.
Bolje išta nego ništa, dok vam ne obezbede nešto.
Je to lepší, nežli nic, do doby, než ti něco najdou.
Bolje to nego ništa, zar ne?
Je to lepší než nic, že?
Valjda je to bolje nego ništa.
Řekl bych, že lepší než nic.
Bolje išta, nego ništa, zar ne?
To zní lépe než nic, že?
Ne garantuje vam da æe te preživeti veæe borbe, ali puno je bolje nego ništa.
Nezaručí vám to, že přežijete nečekaný útok, ale je o moc lepší, než nemít nic. Ještě naložím pár umělých nábojů a můžeme jít.
Pretpostavljam da je to bolje nego ništa.
No, lepší něco než nic. - Jo.
Da, ali bolje išta nego ništa.
Ano, ale jste lepší než nic.
Znam da je to nemoguæa misija, ali bolje išta nego ništa.
Vím, že je malá šance, ale pořád lepší než nic, je to tak?
Dobro, nije ono èemu smo se nadali, ali je bolje nego ništa.
Dobře, tohle není zlom, ve který jsme doufali. - Ale aspoň něco.
Šanse su milion prema jedan, ali i bolje to nego ništa.
Šance je milion ku jedné, ale je to lepší než nic.
Znam da zvuèi glupo... ali videti nešto... je bilo bolje nego ništa.
Vím, že to zní blbě, ale vidět něco bylo lepší než nic.
Bolje išta nego ništa, je li?
Je to lepší než nic, no ne?
Pola života je bolje nego ništa.
Půlka života je lepší než žádný život.
A ako ja tebi nešto znaèim, ti meni znaèiš manje nego ništa.
A jestli pro tebe já něco znamenám, tak si pro mě nula.
Ne, čak mu i manje znači nego ništa.
Ne, vlastně znamená ještě míň než nic.
Mislim da je bolje uèiniti nešto, nego ništa.
Myslím, že dělat něco je lepší než nedělat nic.
Postoje mnoge, mnoge stvari koje su "bolje išta nego ništa".
Existuje mnoho věcí, které jsou lepší než nic.
Domaæi skuvan obrok je "bolje išta nego ništa".
Teplé jídlo je lepší než nic.
Krov iznad glave je "bolje išta nego ništa".
Střecha nad hlavou je lepší než nic.
I mesto za spavanje, èak iako je krevet vrlo mali i æebe je natopljeno suzama je "bolje išta nego ništa."
Postel, dokonce i velmi malá, a nasáklá slzami, je lepší než nic.
Ali odrastati u nasilnom i zlokobnom okruženju kod èoveka koga više zanima neèije bogatstvo nego udobnost i blagostanje NIJE "bolje išta nego ništa".
Ale život v násilném a zlověstném prostředí, pod střechou zločince, který se zajímá jen o vaše peníze, není lepší než nic.
Jul, i onda se iznajmi još nekoliko koliba i bolje išta nego ništa, ali i dalje nedovoljno da pokrije dug na zajam koji veæ dugujem banci.
A pak se pronajmou ještě nějaké další pokoje... Je to lepší než nic, ale přesto to nestačí ke splácení půjčky, kterou mám u banky.
Ta, sinovi su prostački ništa, sinovi su gospodski laž, da se metnu na merila, bili bi lakši nego ništa.
Naději v něm skládejte všelikého času, ó lidé, vylévejte před oblíčejem jeho srdce vaše, Bůh útočiště naše. Sélah.
7.0354478359222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?